Options I kinda get but it sounds dumb to me, would’ve been better as “menu” because it’s not exclusively for options, also for pausing and other menus.

Share isn’t what that button normally does at all in my mind, sure maybe PlayStation have it bound to that but normally it brings up an alternate menu to start that isn’t the pause menu (like in Minecraft and overwatch it brings up player list/scoreboard as an example

A lot of games I believe use it for the map too