I like “communities” but the problem is that in a broader context, no one will know what you are talking about. “I saw it in the memes community” sounds too vague. Saying “I saw it on the memes subreddit” is perfectly clear. Because of this, I think “sublemmy” is a better, more descriptive term.
That’s inherent to the fediverse. You have to specify which instance you’re referring to. The wording between “community” or “sublemmy” isn’t actually helpful when you have to provide the instance domain anyway.
I like “communities” but the problem is that in a broader context, no one will know what you are talking about. “I saw it in the memes community” sounds too vague. Saying “I saw it on the memes subreddit” is perfectly clear. Because of this, I think “sublemmy” is a better, more descriptive term.
That’s inherent to the fediverse. You have to specify which instance you’re referring to. The wording between “community” or “sublemmy” isn’t actually helpful when you have to provide the instance domain anyway.
Domlemmy sub?
And sites have always had features like communities and groups, so it’s not out of the ordinary to say which service the group is hosted on.