This is a misleading comment. Coroners can lead investigations into deaths. Their job is literally to investigate suspicious deaths. And yes, they can say if they suspect foul play. That’s why, in this story, the coroner stated they are investigating.