A sad day for emulation and open source advocates, and a reminder that Nintendo can and will destroy you if they see fit.
Hopefully their works will live in the saved repos just as ReVanced was able to live on after YouTube shut the original project down.
It would be possible to create a dummy “salt” commit and rebase every the branch onto it. The content would effectively be the same, but each commit hash would differ.