A K-9 police dog's attack on a Black motorist in Ohio is resurrecting questions about race relations and law enforcement tactics.