The meme is expressing that a strong password is a lot worse when reused.
Even if one agrees with your take, the meme is accurate.
But your take is really bad because “it needs to be leaked and cracked” ignores so many alternative ways to steal passwords. Xxs keylogger, mitm, phishing… And some of these attacks are making it really difficult or unlikely to succeed. E.g. the chance of a phishing email for your bank or apple icloud is much more likely than a phishing email about e.g. your babyphone. Segregation of accounts is also important because obviously if you use the same password 30 times, then there are 30 places to leak your password and some might use md5.
That is a really bad take.
The meme is expressing that a strong password is a lot worse when reused.
Even if one agrees with your take, the meme is accurate.
But your take is really bad because “it needs to be leaked and cracked” ignores so many alternative ways to steal passwords. Xxs keylogger, mitm, phishing… And some of these attacks are making it really difficult or unlikely to succeed. E.g. the chance of a phishing email for your bank or apple icloud is much more likely than a phishing email about e.g. your babyphone. Segregation of accounts is also important because obviously if you use the same password 30 times, then there are 30 places to leak your password and some might use md5.